This tutorial is divided into 2 parts. This part of the tutorial will show you what you have to do in 3D Studio Max to save your final result to a .tif file with alpha channel
Read Saving in 3D Studio Max Removing Your Background Using your Alpha Channel.